Зависнуть в Палм-Спрингс

Сара приезжает в Палм-Спрингс на свадьбу своей сестры и замечает парня в яркой рубашке, произносящего эмоциональную речь. Вскоре она и Найлз уединяются в пустыне, где на них нападает незнакомец с луком. На следующее утро Сара просыпается и понимает, что снова наступил день свадьбы. Найдя Найлза, она узнает, что он давно застрял во временной петле. Теперь Найлз объясняет Саре, как жить в повторяющемся дне и скрываться от Роя, который охотится на него.