Славные пташки

История о маленьком птенце Рыжике и старом куропатке-отшельнике Гайроне. Их пути пересекаются, когда Рыжик, отстав от своей стаи, не смог улететь на юг. Уговаривая ворчливого Гайрона, Рыжик просит его показать дорогу к Райской долине, секретному месту в горах, где птицы могут переждать зиму. Этот путь полон опасностей, но Рыжик, благодаря своей жизнерадостности, постепенно растапливает сердце Гайрона. Вместе они становятся настоящей семьей, готовой преодолеть любые препятствия.